【MLB】吉田正尚が英語でハート鷲掴み 入団会見で空耳続出「イシダに聞こえる」「笑顔最高」
(出典:Full-Count) |
|
緊張してたからしょうがない
1 マングース ★ :2022/12/16(金) 10:01:45.80ID:uK5wCxkN9
(出典 i.imgur.com)
(出典 i.imgur.com)
【ボストン(米マサチューセッツ州)15日(日本時間16日)】
オリックスからポスティングシステムで米大リーグ移籍を目指していた吉田正尚外野手(29)がレッドソックスと正式に5年9000万ドル(約122億円)の契約を結んだ。
夢をかなえた入団会見の冒頭では英語でスピーチ。
しかし、自分の名前を言い間違えるまさかの〝珍プレー〟から幕を開けた。
「ハーイ、アイム、マサタカ〝イシダ〟。 I don’t Speak English, So nervous.(英語はできません。とてもナーバスになっています)」
本人はもちろん「ヨシダ」といったつもりも「イシダ」に聞こえてしまう。
フェンウェイ・パークの3階に用意された会見室。
1階の控室でレッドソックスや代理人事務所のスタッフと談笑中だったが、「バーって喋って『もう行くぞ』って言われて喉がカラカラの状態で」と心の準備が整わぬまま会見に臨んだという。
「この契約には正直びっくりしましたし、まずポスティングを認めていただいたオリックス球団に感謝しています。
このようなオファーをしていただいたボラスコーポレーション、そしたチャンスをいただいたレッドソックスに本当に感謝しています。
僕がやることは精いっぱいプレーして、お返しできることが最善だと思います」 今後は住環境も含めた市街を視察し、近日中に帰国。
1月中は国内で自主トレを行い、メジャー1年目に備える。
12/16(金) 9:41
https://news.yahoo.co.jp/articles/0e067754b165679547f4018f612a98d97156e9dc
9 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:06:57.40ID:04t/3iWh0
松井なんかHIDEKIをハイデッキ言われとったからな
46 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:38:13.48ID:B49B8xPy0
>>9
ノモよりはマシ
HIDEO NOMOはアメリカでの登録名で大人の事情で本名は
NODEO HOMOだと信じられていた。
ノモよりはマシ
HIDEO NOMOはアメリカでの登録名で大人の事情で本名は
NODEO HOMOだと信じられていた。
63 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 11:02:33.91ID:QN1EpVrW0
>>9
伊良部なんかアラブって言われてたからな
伊良部なんかアラブって言われてたからな
72 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 11:19:45.21ID:ealksH0/0
>>9
武豊なんてテイクユタカ言われてたからな
武豊なんてテイクユタカ言われてたからな
74 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 11:33:34.74ID:KtuRztvf0
>>72
竹下元首相なんかTAKE SHITで笑われて
竹下元首相なんかTAKE SHITで笑われて
11 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:07:36.63ID:qmAzSdUT0
なんで野球選手はメジャー志向ある奴でさえ英語の勉強しないんだろ…
86 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 11:52:25.51ID:rEo15hrY0
>>11
野球は比較的コミュニケーション必要無い競技だからな
それでもろくに英会話できないくせにMLB行くのは金目当てとしか考えられない
本当に一流に成りたい優勝したいと思うならチームメイトとコミュニケーション取ろうとするもんな
野球は比較的コミュニケーション必要無い競技だからな
それでもろくに英会話できないくせにMLB行くのは金目当てとしか考えられない
本当に一流に成りたい優勝したいと思うならチームメイトとコミュニケーション取ろうとするもんな
16 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:11:38.86ID:tQEOkmFP0
石ちゃん!
18 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:12:42.78ID:hq3pcDaL0
HIDEKO MATSUIとかあったな
あんまり関係ないが田中まーの嫁はハワイの入管でSATODA MANと書いたことがある
あんまり関係ないが田中まーの嫁はハワイの入管でSATODA MANと書いたことがある
38 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:28:21.37ID:0hUiQN6k0
アメリカ人は子音しか聞こえてないからあんまり変わらん
47 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 10:38:41.48ID:/Twyc7de0
ジョージ・マッケンジーくらいのギャグがほしかった
71 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 11:16:03.25ID:kmtbUrSO0
登録名はイシダになるの?
取り返しのつかないミスしたな
取り返しのつかないミスしたな
76 名無しさん@恐縮です :2022/12/16(金) 11:38:50.36ID:eOfwrQ9m0
まあチームメイトにはマサって呼ばれるだろうから問題ないだろ